Prevod od "ali kaže" do Češki


Kako koristiti "ali kaže" u rečenicama:

Oprostite, ali kaže da je hitno.
Promiňte, ale prý je to naléhavé.
Suzi radi na tome, ali kaže da æe potrajati nekoliko sati.
Susie na tom dělá, ale říkala, že to zabere několik hodin.
Sherif Ali, kaže da su telefoni pod upravom Howeitata a oni su prestali raditi.
Šaríf Ali řekl, že telefony jsou ve správě Howeitatů, a že přestaly fungovat.
Flap se možda samo zeza, ali kaže da nas vodi na neki koledž u Nebrasku.
Flap si možná dělá šoufky - tvrdí, že půjdeme do nějaké školy v Nebrasce.
Ali kaže da je video Loru Palmer pored letnje kuæe u Uskršnjem parku.
Neviděl ho. Ale řekl, že viděl Lauru Palmerovou u altánu v Easter Parku.
Da, znam, ali kaže da poznaje vašu ženu.
Vím, ale říká, že zná vaši ženu.
Ne priznaje da je vidio kapetana, ali kaže da svi koji posjete nafirske ruševine doðu ovamo.
Nechtěl přiznat, že viděl kapitána, ale říkal, že kdo navštíví zříceniny, sem pravděpodobně potom přijde.
Ali kaže da ne želi vezu sa tobom.
Ale říká, že s tebou nechce mít vztah.
Veterinar ne može vjerovati ali kaže da je Tyson zdrav.
Veterinář to nechápal, ale Tyson je zdráv.
Imamo ih u zamci, ali kaže ako im ne damo slobodan prolaz da æe da uništi Oko.
Máme je v pasti, ale říká, že když jim neposkytneme volný průchod, tak zničí to oko.
Nije još nijednu reè napisao... ali kaže da æe biti knjiga decenije... tako da...
No, vlastně ještě nenapsal ani slovo, ale říká, že je to kniha faktu desetiletí. Takže...
Bio je nejasan u vezi toga, ali kaže da æemo zbog toga na sve gledati drugaèije.
Neřekl to jasně, ale prý nám to změní pohled na svět.
Ne bi trebalo da pogaðamo, ali kaže da je oèuvano, truli pred oèima.
Ale Finlay tvrdí, že tohle není konzervované. - Hnije ti to přímo před očima.
Odlièno, Tracy, ali kaže se paun.
Skvělé, Tracy, ale má tam být "páv".
Rekao sam im, ali kaže da mu trebaju za njegovog robota.
To jsem mu řekl, ale říká, že je všechny potřebuje na svého robota.
Da, uh, zakljuèana je u upravnikovoj kancelariji, ali kaže da su Julie Mayer i g-ða Scavo sa taocima.
Jo, uh, je zamčená v kanceláři, ale řekla že Julie Mayerová a Paní Scavová jsou s rukojmími.
Doktor i dalje vrši neke testove, ali kaže da æe biti dobro
Doktor ještě dělá testy, ale prý to není nic vážného.
Ne znam što govori, ali kaže da nije radioaktivno.
Nevím, o čem to mluví, ale tvrdí, že nejde o radioaktivitu.
Ali kaže da nije siguran koja je jedinica vodila prisluškivanje ili tko je bio glavni.
Ale neví jistě, která jednotka odposlouchávala a kdo v ní byl.
Kaže da su lisice možda njihove, ali kaže da ih mora bliže pogledati da bi bio siguran.
Říkal, že ta pouta můžou být od nich, ale musí je blíž prozkoumat, aby si byl jistej.
Ali kaže se da pametniji popušta pa...
Jenže existuje něco jako dobré vychování.
Nije na Vašem rasporedu, ali kaže da mora razgovarati sa Vama.
Není na vašem rozvrhu, ale říká, že s vámi potřebuje mluvit.
Ali kaže da je davao priloge i bio jako darežljiv imajuæi dosta prijatelja.
Ale řekl, že přispíval na charitu byl často štědrý a měl mnoho přátel.
Ne, ne mislim, ali kaže da je to bila katastrofa velikih razmera, i to što je on uradio bio je jedini naèin da se suzbije tifus.
Ne, to si nemyslím, ale řekl, že to byla nepředstavitelná katastrofa, to co udělal byl jediný způsob, jak potlačit epidemii tyfu.
Gospodin se nije predstavio. Ali kaže da æe ti laknuti kad mu èuješ glas.
Ten pán se nechtěl představit, ale že prý se vám uleví, až ho uslyšíte.
Posjetio ju je ljetos i tada nije ništa rekla jer nije htjela da nas izbezumi, ali kaže da je sada vrijeme kad joj je potrebna naša pomoæ... oko djeteta.
Že prý ji navštívil tohle léto a nic neřekla, protože nás nechtěla znepokojovat. Podle jejích slov, ale prý nadešel čas že bude potřebovat pomoc s... dítětem.
Da hoće Pete da me drži, ali kaže da mu se znoje dlanovi.
Kéž by mě Pete držel za ruku. Říká, že se mu pak potí dlaně.
Ali kaže da zna nekoga tko mu može pomoæi.
Prý ale zná někoho, kdo by mu mohl pomoct.
Vidio ga je samo iz daljine ali kaže da je vozaè imao kaèket te da je otišao ka podzemnoj.
Viděl ho jen z dálky, ale říkal, že řidič měl na sobě baseballovou čepici a vešel do zastávky metra.
Ali kaže da želi da je vidi.
Ale píše, že ji chce vidět.
Dobro si sredio curenja, ali kaže da je sada veæi iznutra!
Díru jsi spravil, ale táta říká, že stodola je teď uvnitř větší.
Ustav, taènije, 9. amandman, ne kaže da imate pravo da budete mentalno ili fizièki zdravi, ali kaže da imate pravo na izbor sopstvenog leèenja.
Ústava, konkrétně devátý dodatek, neuvádí, že máte právo být duševně zdravý nebo fyzicky zdravý. Ústava uvádí, že máte právo zvolit si vlastní léčbu ale podle výkladu se musí jednat o schválenou léčbu
Ali kaže da je potrebno da radiš na svom latinskom.
Ale píše se tam, že máš zapracovat na latině.
Rekla sam mu, ali kaže da će čekati napolju.
Já mu to řekla, ale on řekl, že počká venku.
Ali kaže da mogu da bleje dole sami, samo da ih ne gledaju drugi.
Ale můžou jít do podpalubí, tam nebudou ostatním na očích.
Vidi, Avi radi na popravci, ali kaže da se mogu pojaviti nove greške.
Tak poslouchej. Avie to překompiloval a říká, že se to dnes ráno může sekat.
Rekla sam mu da je lud, ali kaže da moramo da se držimo zajedno.
Jo. Já mu říkala, že je blázen, ale on chtěl, ať držíme při sobě.
Nema visoku temperaturu, ali kaže da ga boli stomak i vidi taèkice.
Horečku nemá, ale prý je mu zle od žaludku a všude vidí skvrny.
Prihvata da ću umreti ali kaže da uprkos tome, mogu da se uzdignem i ponovo živim.
Přijímá, že budu muset zemřít, ale přesto říká, můžu vstát a žít znova.
Ako neko izgleda kao on, ali kaže da je ona - to je u redu.
Pokud někdo trochu vypadá jako on, ale řeknou, že jsou ona -- je to v pohodě.
0.39472603797913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?